Dank u wel voor het bezoeken; Danke für das Besuchen; Thank you for visiting; Gracias por su visita. :-)

Freitag, 16. Oktober 2015

Oktober

Thja en zo zijn onze dagen gevuld met spaans leren, veel woorden die we in 2010-2012 hebben gebruikt komen gelukkig nog bekent voor!  Zoals het plaatje aangeeft zijn er veel landen die de Spaanse taal gebruiken.
De komende tijd hebben we vele presentaties gepland om over onze plannen om te werken met Diospi-Suyana in Peru te vertellen. 

Unsere Tage sind, neben vielem Anderen, gefüllt mit Spanisch lernen. Zum Glück kommen uns viele Worte von unserer Zeit in Peru (2010-2012) noch bekannt vor! Wie ihr auf dem Bild sehen könnt gibt es viele Länder in den Spanisch gesprochen wird 
In den nächsten Wochen werden wir auch einige Präsentationen über "Diospi Suyana" halten, wo wir ab Januar in Peru arbeiten werden.

The time is filled with learning Spanish, many words we already know from our time in Peru (2010-2012) come happily back in memory. There are many countries who use this language!
The follow weeks we will use as well for giving presentations to tell people about our plans to move again to Peru to work with Diospi-Suyana.