Africa Mercy documentary

Halverwege juli hopen we weer terug aan boord de Africa Mercy te zijn, voordat het zover is hebben we nog de nodige voorbereidingen te doen. Via de onderstaande link kunt u een engels talige verslag zien wat het schip o.a. doet. We zijn blij binnenkort weer medewerkers van de organisatie te zijn. De link is: Mercy Ships Documentary CBS News

Mitte Juli werden wir wieder an Bord der Africa Mercy gehen. Davor warten noch einige Vorbereitung auf uns. Heute haben wir eine kurze Dokumentation von Mercy Ships gesehen. Uns ist wieder neu bewusst geworden, wie wir uns darauf freuen wieder ein Teil der Arbeit, die Gott dort tut, zu sein.
Die Dokumentation auf Englisch könnt ihr euch unter folgendem Link ansehen: Mercy Ships Documentary CBS News

Mid July we will be back on board the Africa Mercy. Bevor we still have to do a lot of preperations. Today we saw a short documentary about Mercy Ships. We're looking forward to be again a part of the work that God is doing through this organization!
Here the link to watch the documentary: Mercy Ships Documentary CBS News

voorbereidingen..

Het is een tijdje stil geweest op onze website; maar we hebben zelf niet stil gezeten! We zijn druk met de voorbereidingen om weer aan boord de m/v Africa Mercy te gaan. We hopen dat we binnenkort weer regelmatig nieuws/bijzonderheden op deze website kunnen zetten!

Einige Wochen war es sehr still auf unserer Website, auch wenn es in unserem Leben nicht still war! Wir sind in den Vorbereitungen um wieder auf die Africa Mercy zu gehen. 
Wir hoffen, bald wieder regelmässiger etwas auf unsere Website zu setzen!

It's a little while ago that we put some updates on this site; we busy with our mission planning to come back on board the m/v Africa Mercy. We hope that soon we have every week again website updates for you!