Dank u wel voor het bezoeken; Danke für das Besuchen; Thank you for visiting; Gracias por su visita. :-)

Freitag, 18. März 2011

Quoquequirao


Laatste week wandelden wij naar Choquequiaro. 32 Km met halverwege een rivier die we overstaken; 1.5 km hoogte verschil! Dan missen we vlakke Holland, het was of naar onder of berg op. Echter de natuur is adem benemend! de bloemen hebben prachtige kleuren. De 2e dag kwamen we op de berg aan met de Inka constructies. 30% is nu vrijgemaakt voor bezichtiging, de rest is nog onder de oerwoud. Door de moeheid, en laag hangende bewolking hebben we niet alles gezien, met onder weg regen, zon en wolken en geen douches verlangenden we de 3e dag terug naar ons huis wat we dan ook volbrachten :-). Meer foto's op onze webalbum.


Letze Woche haben wir uns zu viert auf den Weg nach Choquequiaro gemacht. Eine Strecke ist ca. 32 Km lang mit einem Höhenunterschied von fast 1,5 km! Das haben wir uns vorher auch nicht so bewusst gemacht und dann doch sehr in unseren Knochen gespürt. Die meiste Zeit ging es steil bergab oder bergauf ;-) Doch die wunderschöne Natur hat alles wieder top gemacht!!
Am 2. Tag erreichten wir unser Ziel. Choquequirao ist auch eine Inkastadt wie Macchu Picchu, soll aber viel größer sein. Ausgebraben wurden bisher wohl nur 30%. Doch da es sehr nebelig war und wir etwas müde waren, haben wir uns nicht sehr viel angeschaut.
Wir hatten alles über Sonnenschein, Regen und Nebel und nach 2 Nächten im Zelt freuten wir uns auf eine Dusche und ein bequemes Bett ;-)
Bilder und mehr auf unserem Webalbum!!

Last week, the four of us hiked all the way to Choquequirao. One way is about 32 km long with a hight diffrence from almost 1,5 km! We didn't think a lot about that fact before, but could feel it in our muscles ;-) Most of the time we went step down or up. But the beautiful nature was it worth it!!
At the 2nd day we reached our goal. Choquequirao is a Inca city like Macchu Picchu, but is much
bigger. They discovered so far only about 30%. The day we have been there it was cloudy and we were tired, therefore we didn't look at all the ruins.
From sun, over rain and cloudy times we had everything. After 2 nights in the tent we looked forward to a shower and a comfortable bed ;-)
More pictures on our webalbum!!

Posted by Picasa

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen