Dank u wel voor het bezoeken; Danke für das Besuchen; Thank you for visiting; Gracias por su visita. :-)

Dienstag, 9. August 2011

Holiday in Peru with our family


Maand augustus 2011 word een speciale maand! Hoog bezoek! van mijn schoonouders, Debora's ouders zijn hier voor 3 week en gezamenlijk gaan we door Peru reizen. En uiteindelijk na een jaar in Peru te zijn geweest is de bekende Machu Picchu ook op de lijst om bezocht te worden ;-)Daarom komende 3 week waarschijnlijk geen nieuwe update op deze blog, echter in September zeker!

Der Monat August ist ein besonderer Monat für uns denn unsere Eltern sind zu Besuch da und wir werden gemeinsam durch Peru reisen. Gemeinsam werden wir uns nach einem Jahr in dem wir nun in Peru sind auch den Machu Picchu anschauen.Unsere Eltern sind gut angekommen, haben unser Zuhause gesehen und schon den ersten Berg hier bestiegen!Da wir nun 2 Wochen Rundreise vor uns haben werdet ihr erstmal nichts Neues von uns lesen - aber ganz bestimmt danach!!

Month August 2011 will be a special month, with Debora's parents we hope to travel trough Peru. They will be with us for 3 weeks and after one year living here we go to the Machu Picchu. :-)Trough our vacation time there will be no new webblog entre but sure in September!



Posted by Picasa

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen