rondreis

De afgelopen 3 week zijn we voor het eerst als gezin onderweg geweest; stad Berlijn, Denemarken en Nederland werd bezocht met een strak schema. We bedanken allen voor de gast vrijheid, de interesse die we mochten ervaren. We mochten vele vrienden weer zien en konden ervaren hoe Simon de reis ervaarde. En we zijn blij dat het geheel zonder problemen ging!

Die letzten 3 Wochen haben wir eine Rundreise gemacht. Die erste Zeit haben wir in Berlin bei Deboras Geschwister verbracht. Danach waren wir in Dänemark Freunde besuchen und dann ging es weiter nach Holland. Dort warteten Freunde und Familie darauf, Simon kennen zu lernen. Es war eine schöne Zeit für uns! Wir danken Allen für ihr Interesse und die Gastfreundschaft!! Simon hat die vielen Kilometer im Auto gut gemeistert und seine erste Reise genossen!!

The last 3 weeks we traveled as a family to the city Berlin in Germany, Denmark and the Netherlands. We are grateful for the hospitality, the interest and that Simon took the many hours car drive without problems.