Vandaag is het 1e Advent, bij ons is het warm, winderig en soms onweer het. De regentijd begint! Met onze "Peruaanse materiaal" Adventkrans op tafel willen wij ook iets kerssfeer in huis brengen. Spoedig is het Kerst!Heute ist der erste Advent. Bei uns ist es warm und es regnet. Nun beginnt die Regenzeit und aus dem nichts beginnt es stark zu regnen. Mit unserem "peruanischen" Adventskranz wollen auch wir uns auf die Weihnachtzeit einstellen, auch wenn es hier wenig gibt das an ein dt. Weihnachten erinnert.
Today is the first advent. It is warm here and it rains. Now the rainy season starts and out of nowwhere heavy rain falls. With our "peruvian" Adventcircle we also want to think of Christmas, even though here are not many things that remain us of Christmas.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen