sol, zon, sun, Sonne

Afgelopen week konden we de water verwarming systeem instaleren; gebruik makend van de zon. We zitten 2000 meter dichter bij de zon dan in Holland en daarnaast is de zon zeer sterk, je verbrand hier in 5 minuten.
De kinderclub met zijn 6 woon eenheden gaat nu door een tijd van afwerking, het watersysteem met de solar systeem, voorraad tank en water pompen was een leuke klus voor ons.

Letzte Woche konnten wir die Solaranlage für Warmwasser auf dem Dach des neuen Kinderclubhauses installieren. Wir instalierten 2 Wassertänke, 2 Pumpen und 2 Solaranlagen. Da wir hier 2000Meter näher an der Sonne sind als in Europa ein sehr effektives System. Die Arbeit hat uns viel Spass gemacht!

Last week we could finish the water solar system for our children club house with 6 appartments. With 2 water tanks, pumps and 2 solar panels was it a nice project for us to do.