Dank u wel voor het bezoeken; Danke für das Besuchen; Thank you for visiting; Gracias por su visita. :-)

Sonntag, 5. Februar 2012

Arbeit im OP


Mijn eerste 2 weken in de OK; leren hoe de instrumenten over te dragen wanneer er geopereerd word, de patient op de foto doet het goed en de test went geslaagd!
Het werk is zeer leuk en met de vele nieuwe aspecten zeer interresant, op dit moment hebben we alleen maar een uroloog die opereerd, binnen kort komt er een algemeen chirurg waardoor we meer afwisseld werk te doen krijgen. We bidden nog voor een anesthesist, zonder deze persoon kunnen we niet opereren!

Meine ersten 2 Wochen im OP sind vorbei. Hier auf dem Bild seht ihr meine ersten Übungen als instrumentierende Schwester am imaginären Patienten ;-) Er hat die OP gut überstanden - Test bestanden!!
Die Arbeit macht mir Spass und langsam aber sicher lerne ich mehr und mehr dazu. Momentan ist nur ein Urologe am operieren, von daher ist es sehr entspannt und ich habe viel Zeit alles zu lernen. Bald kommt wieder ein Allgemeinchirurg, jedoch fehlt ein Anästhesist. Ein großes Gebetsanliegen für das ihr gerne beten dürft
.

My first 2 weeks in the OR; My first practice as a scrub nurse you can see at the picture. The imaginary patient is well and I passed my first test ;-)
I enjoy my work in the OR and slowly but surely I learn a lot of new things. At the moment we have only a Urologist that operates so it is not very busy. Soon a general surgeon is coming, but an Anesthesiologist is missing. Would be great if you could pray that someone comes.
Posted by Picasa

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen