Dank u wel voor het bezoeken; Danke für das Besuchen; Thank you for visiting; Gracias por su visita. :-)

Freitag, 24. Februar 2012

At 7.00 am


Elke morgen en speciaal nu het vaak regent is het dringen voor de ingang wanneer de deuren geopend worden, nog 2 maanden dan is de regentijd weer voorbij, inmiddels is de hoofdweg Pan Americana een spannende weg; door de vele regen zijn veel berg hellingen met grote stenen naar onderen gekomen en op zommige plaatsen is de weg enkel baans geworden.

Jeden Morgen, besonders nun in der Regenzeit drängt sich alles vor dem Haupteingang. In 2 Monaten ist die Regenzeit vorbei. Die Haupstrasse - Panamericana - ist auch durch Erdrutsche beschädigt worden. Es liegen viele Steine auf der Fahrbahn und an manchen Stellen ist nur noch eine Spur befahrbar.

Every morning and special now when it rains is it busy in front of the main entrance, still 2 months to go for the rain season. As well the main street; Pan Americana is a mess, lots off stones are coming down from the mountains and on some places is the way reduced to one way.

Posted by Picasa

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen