Dank u wel voor het bezoeken; Danke für das Besuchen; Thank you for visiting; Gracias por su visita. :-)

Donnerstag, 22. April 2010

Na feest in Holland / Feier in Holland

Op 16 April hadden we nog een nederlands feestje in leeuwarden, het werd een mengeling van leeuwarders, mercy ships mensen, vrienden, sponsoren en familie. Zeer gezellig! Tevens een kleine slideshow betreft onze "lofe story" en toekomst in Peru presentatie.
Een Friesche oranjekoek was iets anders dan de Duitse taarten ...maar ook lekker!


Am 16. April hatten wir noch ein Fest anlässlich unserer Hochzeit im Norden von Holland. Verschiedene Leute aus der Kirchengemeinde, von Mercy Ships, Freunde und Familie sind gekommen. Das war sehr schön. Es war ein gemütlicher Abend an dem wir auch unsere "Love Story Presentation"und eine Presentation über Peru gezeigt haben.
Auf dem Bild seht ihr Friesischen "Oranjekoek" eine Spezialität des Landes - schmeckt lecker :-)


On 16 April we had a small party in Holland, Frisian head city Leeuwarden, with a mix of Leeuwarders, Mercyships
people, friends and family. Very nice! We showed our love story and a few pictures from Peru with explanation
about our plans.
An Frisian cake was something different than the German cakes but was jammy, too :-)
Posted by Picasa

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen