Dank u wel voor het bezoeken; Danke für das Besuchen; Thank you for visiting; Gracias por su visita. :-)

Sonntag, 4. September 2011

roeien met de riemen die je hebt..

Peru, Een land dat armoede en rijkdom kent, in de armere gebieden moet men zich behelpen met wat voor handen is of word gegeven. Ziedaar een rolstoel en nog comfortabel ook!
Deze week zijn we weer begonnen met arbeiden en door tekort aan artsen moesten we 2 patienten naar Cusco rijden, wat een lange dag inhield. Gelukkig is de tandartsen centrum te overzien.
We weten ons gesterkt van Boven!

Peru ein Land in dem Reiche und Arme leben. Die Armen gebrauchen oft alles das sie finden um etwas zu bauen und das Leben einfacher zu machen. Hier ein zusammengebastelter Rollstuhl!
Diese Woche haben wir wieder angefangen zu arbeiten. Am Donnerstag hatte Oebele gleich 2 Pateiententransporte nach Cusco an einem Tag. Es gibt zu wenig Ärzte, doch die Zahnärzte arbeiten wie gewohnt weiter. Gut zu wissen das unsere Kraft von oben kommt!

Peru, a country what knows rich and poor people, in the poor areas they use everything to make life easier; see the wheelchair!
This week again back to work, trough too less doctors with on Thursday 2 drives to Cusco with patients, happy the dental clinic can handle it well!
And we know our strength comes from above!



Posted by Picasa

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen