Afgelopen weekend hebben we een wandeling gemaakt vanuit ons huis, nu weten we iets meer wat rondom aanwezig is. De eerste foto laat zien een woonhuis een model wat vaak voorkomt. 4 muren en een dak, op de 2e verdieping indien er een houten voer is gemaakt word geslapen, anders word alles gedaan op de begaande grond, deze heeft ook nog een wc 20 meter vanaf het huis.
Het land word bewerkt; vaak word met 2 koeien een soort ploeg door de grond getrokken, de laatste foto laat zien onse werkplek.
Letztes Wochenende haben wir eine Wanderung von unserem Haus aus gemacht und noch etwas mehr von der Umgebung hier kennen gelernt. Auf dem ersten Bild ein Lehmhaus wie man es hier oft sieht, 4 Wände, ein Dach, alles geschieht in einem Raum. Wenn sie wieder etws mehr Geld haben wird ein Obergeschoss eingebaut in dem sie dann schlafen werden. Das WC steht 20 Meter vom Haus entfernt.
Auf dem zweiten Bild: Ackerbau wie in alten Zeiten - hier wird das immer noch so gemacht. Auf dem letzten Bild unser Arbeitsplatz.
Last weekend we did
a hike in the neighbourhood of Curahausi, now we know in all direction what is arround us. On the way we passed many simple houses, 4 whalls and a roof, everything is done in one room, when they have money than there will be a second floor were they sleep. This house has as well a toilet, 20 metre in the backyard.The ground, used for maise, patatoes, tomates or anis is turned often with 2 cows and a wooden stick. On the way back we came across our workplace, the hospital.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen