Elk jaar in november organiseerd Diospi-Suyana voor de kinderen van Curahuasi een feest middag. Ook dit jaar en konden we enkele honderden kinderen verwelkomen. Met een openings woord, zingen en een drama (uitbeelden van wat Jezus voor ons heeft gedaan). Daarna was het tijd om de gehuurde spellen te gebruiken. Debora was aangesteld om de waterpistool-bal spel te begeleiden. Oebele mocht overal bijspringen waar de nood aan de man kwam. Het werd een gezellige middag met veel fun voor iedereen.
Jedes Jahr im November veranstaltet Diospi Suyana ein grosses Fest für alle Kinder Curahuasis. Auch dieses Jahr kamen mehrere hundert Kinder. Nach einigen Liedern und einem Anspiel durften alle an den verschiedenen Stationen spielen bis es dunkel wurde. Nach Regen am Morgen wurde es mittags sonnig warm.Oebele half überall wo Not am Mann war und Debora war für das Wasserpistolen - Spiel verantwortlich. Die Kinder und auch wir hatten viel Spass.
Every year in November Diospi Suyana organizes a big children festival. Also this year a few hundred children came. After a few songs and a message the children played games until it got dark. After rain in the morning, the sun shone bright in the afternoon.Oebele helped where he was needed and Debora was responsibled for the watergun game. Everyone had a great time!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen