The last weeks in Peru

Dit is het plan van de nieuwe te bouwen school in Peru. Op de Diospi-Suyana website kunt u wekelijks onder de link nieuws de voortgang van de bouw volgen.
Hier der Bauplan der zukünftigen Diospi - Schule in Peru. Die Interessierten am Baugeschehen können dieses auf der News - Seite der Diospi Suyana Website verfolgen.
Here you can see the Diospi-Suyana school what will be build in the next +/-2 years, at the Diospi-Suyana website is under the link news every week the building progress to follow. 

Het bouwproject kantoor is op de deuren en ramen na klaar, inmiddels heeft Udo hier weer de leiding overgenomen, een gehuurde grond verzet machine maakt de eerste voorbereidingen voor de bouwplaats gereed.
Das Baubüro ist fast fertig, es fehlen nur noch die Türen und Fenster. Udo ist zurück und hat die Bauleitung wieder in seinen Händen. Die gemieteten Maschinen bereiten den Boden für das Bauen vor.
The construction office is nearby ready, the doors and windows need to be put in. I did hand over the project to Udo who will be in charge until finish. 

Het zijn onze laatste weken voor de vertrek op 9 Juli. Veel werk projecten zijn afgerond, nog een wandeling, werk overdracht en uitleg van de technische installaties. Een mix van emoties! Het ziekenhuis is een prachtig mission en wie weet als we hier ooit weer terug komen?
Unsere letzten Wochen vor unserem Abflug am 9. Juli. Viele Projekte sind fertig gestellt. Wir wollen nochmals eine Wanderung machen und die Arbeit an die Nachfolger übergeben, letzes Mal Freunde besuchen.... ein Mix von Emotionen! Das Krankenhaus ist ein tolles Missionsprojekt und wer weiß ob wir nicht eines Tages wieder hierher zurück kommen?
It is our last 2 weeks in Peru, many work projects are finished and hand over will be done the next weeks, it's a mixture from emotions! The hospital is a great mission and who knows when we see it the next time?