In de klas...

De helft van de 4 week klas zit erop! En eerlijk gezegd het is niet de beste school tijd voor ons, niet veel nieuwe inzichten betreft les inhoud en met de hitte erbij zijn we aardig moe. Na de klas is het een groot plezier om met Simon te spelen. Bijgaande foto's is hij al druk aan het werk :-), op een machine van een aannemer die een dak heeft vervangen van een van de gebouwen. De temperaturen zijn hier soms rond de 40 graden!

Die Hälfte unserer Schulzeit hier in Texas ist um. Der Unterricht ist nicht zu aufregend, da es nicht viel Neues ist. Dann ist es um so schöner mit unserem fröhlichen Simon zu spielen. 
Er ist schon am arbeiten. Hier hilft er mit das Dach der Sporthalle zu erneuern :-) Die Temperaturen steigen auf bis zu 40 Grad und wir freuen uns mehr und mehr über die klimatisierten Räume.

We have still 2 weeks to go in the class. It is not the most exciting time for us. But after class we have nice times with Simon what makes it more easy.
He is learning a lot and is already working on a contracter machine who is replacing a roof. The temperatures run up sometimes to 100F, welcome in Texas!