Mercy Ministries

Elke week zijn er mogelijkheden om in het land aan projecten deel te nemen. Simon en Debora gingen op een donderdag middag naar een project waar vrouwen onderwijs krijgen in het kleren maken.
Unter der Woche und auch am Wochenende gibt es die Möglichkeiten zum Beispiel Waisenhäuser oder das Gefängnis zu besuchen. Simon und ich waren an einem Donnerstag bei einer Gruppe Mädchen mit dabei. Sie kommen aus schwierigen Verhältnissen und haben nun die Möglichkeit eine Ausbildung zur Schneiderin zu machen.
During the week and also at the weekends are opportunities to visit orphanages or prisons. Simon and I went on one Thursday afternoon with a team to a group of girls. They have a difficult background story and now the opportunity to become sewers.

Eenmaal per week worden de vrouwen bezocht, er word gezongen, een verhaal uit de bijbel verteld en natuurlijk was Simon zeer welkom.
Einmal pro Woche besucht ein Team die Mädchen. Es wird gemeinsam gesungen, eine biblische Geschichte erzählt und es gibt eine kreative Aktivität. Uns hat es viel Spass gemacht und die Mädchen freuten sich sehr, das Simon mitkam.
Once a week a Mercy Ministry team visits the girls. We sing together, listen to a biblical story and do some crafts. We enjoyed the time and the girls were happy to see Simon.