Gesegnete Weihnachten

" Het volk dat in duisternis ronddoolt ziet een schitterend licht. Zij die in het donker wonen worden door een helder licht beschenen.....  Een kind is ons geboren, een zoon is ons gegeven; de heerschappij rust op zijn schouders. Deze namen zal hij dragen: Wonderbare raadsman, Goddelijke held, Eeuwige vader, Vredevorst. Groot is zijn heerschappij, aan de vrede zal geen einde komen.

Davids troon en rijk zijn erop gebouwd, ze staan vast, in recht en gerechtigheid, van nu tot in eeuwigheid. Daarvoor zal hij zich beijveren, de HEER van de hemelse machten."Jesaja 9:1,5-6

 "Das Volk, das im Dunkeln lebt, sieht ein großes Licht; für alle, die im Land der Finsternis wohnen, leuchtet ein Licht auf..... Denn ein Kind ist geboren, der künftige König ist uns geschenkt! Und das sind die Ehrennamen, die ihm gegeben werden: umsichtiger Herrscher, mächtiger Held, ewiger Vater, Friedensfürst. Seine Macht wird weit reichen und dauerhafter Frieden wird einkehren. Er wird auf dem Thron Davids regieren und seine Herrschaft wird für immer Bestand haben, weil er sich an die Rechtsordnungen Gottes hält. Der Herr, der Herrscher der Welt, hat es so beschlossen und wird es tun." Jesaja 9, 1& 5-6
" The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of deep darkness a light has dawned..... For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God,  Everlasting Father, Prince of Peace. Of the greatness of his government and peace there will be no end. He will reign on David’s throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever." Isaiah 9, 1& 5-6

Vanuit Congo - Pointe Noire wensen wij jullie een gezegend kerstfeest, dat U God mag kennen en het geschenk wat Jezus ons geeft aanneemt!
Aus der Republik Kongo wünschen wir euch gesegnete Weihnachten. Möget ihr Gottes Frieden spüren können und das Geschenk das Gott uns durch Jesus gemacht hat, annehmen!
From Congo - Brazaville we wish you blessed Christmas. May you feel the peace of God and receive the gift of God that He made to us trough His son Jesus!