worldmap..

Eindelijk... begin december hadden we een wereldkaart besteld in de USA, via via kwam het uiteindelijk aan in Curahuasi deze maand. Nu hebben wij alle medewerkers van Diospi-Suyana in Peru rond de wereld map en kan iedereen zien van waar wij komen. Ook heeft ieder land een vlaggetje erbij. Op dit moment werken er van 7 verschillende landen. De map is natuurlijk in het Spaans, Nederland word hier Los paises bajos genoemd, Duitsland is Alemania.

Anfang Dezember haben wir eine Weltkarte, in Spanischer Sprache, in der USA bestellt. Über mehrere Personen kam diese nun diesen Monat bei uns an! Nun haben wir alle Mitarbeiter und Missionare von Diospi Suyana um die Weltkarte gehängt. Jedes Land hat eine andere Farbe und so kann jeder sehen woher die Anderen kommen. Wir sind gelb ( Alemania - Deutschland) - orange ( Niederlande - los Paises bajos) ;-) Momentan arbeiten Menschen aus 7 Ländern bei Diospi mit (Peru, USA, Schweiz, Österreich, Deutschland, Niederlande und aus Australien).

Finally... in December we ordered a worldmap in Spanish in the USA, over many people this map arrived finally here in Curahuasi! Thanks to all the people that helped and support this project ;-) All the co-workers from Diospi Suyana hang now around the map and everyone can see where the other people are from. At the moment people from 7 diffrent nations work here (Peru, USA, Switzerland, Austria, Germany, the Netherlands and Australia). Every country has a diffrent colour, so is Germany (Alemania) yellow, and Holland (the Paises bajos) orange!