Dank u wel voor het bezoeken; Danke für das Besuchen; Thank you for visiting; Gracias por su visita. :-)

Montag, 3. September 2012

On our way in EU

Wij zijn een 2 week onderweg om vrienden en familie te ontmoeten; in Nederland hebben we ook een kopie van de Ark bezocht, dezelfde groote als de Africa Mercy!
Wir sind auf unserer 2 wöchigen Reise durch Holland um Freunde und Familie zu besuchen. Wir haben auch eine nachgebaute Arche von Noah besucht, die so gross ist wie die Africa Mercy!
We are 2 weeks on travel to meet friends and family, in the Netherlands we visit a replica from the Ark, same size as the Africa Mercy!
In Putten prachtige natuur; bos, heide... bergen hebben we nog niet gezien :-).
In Putten haben wir die prächtige Natur genossen: Bäume, Wiesen, Felder..... nur Berge haben wir noch nicht gesehen :-)
In the neighbourhood off Putten beautiful nature; forest, fields...mountains we have not seen yet :-) 

Het mooiste voor Oebele; even een middagje de metaal lucht opsnuiven, meehelpen in zwager Jan Molenaar werkplaats.
Ein Mittag hat Oebele bei seinem Schwager in dessen Metall - Werkstatt geholfen. Was gibt es schöneres für Oebele als zu arbeiten und den Metall Geruch zu geniessen?
The most interesting for Oebele is to help his family one afternoon in the metal workshop, the smell.....hmmm nice!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen