Lago Titicaca

Afgelopen weekend waren wij naar het Titicaca meer. Het is het hoogste gelegen meer (3800m) van deze grote ter wereld. De reis naar Puno, de stad die aan het meer ligt, duurde 9 uur. (normaal is het 6 uur). De eerste nacht sliepen we in Puno en op zaterdag voeren we met een boot naar een drijvend eiland genaamd Uros. Het is gemaakt van een soort riet (totora, Papyrusplant) en wortelen. Ook de boten en de simpele huizen zijn ervan gemaakt. De nacht brachten we door op een ander eiland genaamd Amantani. Waar we bij een gezin sliepen, zeer basic! En zeer stil omdat er geen motoren op het eiland bevinden. Op zondag bezochten we nog eiland Taquile waarna we terug gingen naar Puno, hier namen we de nacht/slaap bus terug naar Cusco.

Letztes Wochenende waren wir am Titicacasee. Für die größe der höchst gelegene See der Welt (3800m). Die Fahrt nach Puno, die Stadt die am See liegt, dauerte 9 Stunden (normalerweises sind es nur 6 Std). Die erste Nacht verbrachten wir in Puno. Samstag Morgen fuhren wir mit dem Boot zu der Inselgruppe „Uros“ – die treibenden Inseln. Sie werden aus Wurzeln und Riet ähnlichem Material (totora) gebaut. Die Boote und Häuser sind aus dem selben Material. Eine Nacht schliefen wir auf der Insel „Amantaní“. Das war sehr interessant. Die Menschen leben sehr einfach. Da es keine Autos gibt ist es sehr ruhig.
Am Sontag besichtigen wir noch „Taquile“. Wir liefen über die Insel und genossen die schöne Natur. Mit dem Nachtbus fuhren wir dann zurück nach Cusco. Mehr Infos und Bilder findet ihr auf unserem Webalbum.

At the last weekend we visited the Titicaca lake. From this size is it the highest lake (3800m) in the world. To go to Puno, the city next to the lake, took us about 9 hours (normally 6 hours). The first night we spent in Puno and on Saturday we went with the boat over 2 days to 3 different islands. The first island group, (Islas Uros) are “floating islands”. They are built from roots and “totora” (Papyrusplants). The boots and houses are made from the same material.
We slept one night on the island “Amantaní”. The people live very simple and it is very quite there, because there are no engines.
On Sunday we visited “Isla Taquile”. We walked over the island and enjoyed the nice nature. We went back to Cusco with the night bus. More info and pictures you find on our web-album.