Ausflug

Gisteren, Gesteren, Yesterday

Gisteren (zaterdag) hebben wij onze eerste ontdekkingstocht gemaakt. Het werd vele trappen omhoog lopen van ongeveer 1 uur. Het uitzicht was supper!

Gestern haben wir unsere erste Entdeckertour gemacht. Der Aufstieg zu dem Berg dauerte ungefähr eine Stunde. Die Aussicht war super!

Yesterday we made our first tour. It took about an hour to climb the mountain. The view was great!

Op de top van de berg staat een beeld genaamd Corpus Christi, het kijkt uit over de stad Cusco.

Auf dem Berg steht eine Statue die Corpus Christi (Jesus) verkörpern soll.

On the mountain is the „Corpus Christi“ Statue.

Vlakbij het beeld zijn ook de Inka ruine van Sacsayhuamán. Indruk wekkende manier van muren bouwen. Alle stenen zijn pasend op elkaar gemaakt. Zonder cement blijven ze zeer stevig op elkaar liggen. Om alle muren te mogen zien heb je een toeristen kaart nodig, die hebben wij nog niet aangeschaft. Meer foto´s zijn te zien op de Webalbum.

Wenn man etwas weiter läuft kommt man zu den Ruinen von Sacsayhuamán. Beeindruckende Hinterbleibsel der Inkas. Da wir uns noch kein Touristenticket gekauft haben, konnten wir nur die Anfänge bestaunen. Alle Steine passen perfekt ineinander, ohne Zement - sehr beeindruckend.
Mehr Bilder findet ihr auf unserem Webalbum!

We walked a bit further and came to the ruins of Sacsayhuamán. Amazing ruins from the Inkas. We didn’t buy a tourist ticket yet, so that we could only see the first stones. All stones fit perfectly in each other without the use of any other material – very amazing.
You find more pictures on our webalbum!