Dank u wel voor het bezoeken; Danke für das Besuchen; Thank you for visiting; Gracias por su visita. :-)

Montag, 7. Juni 2010

Studing Espanol

Wij zijn in Cusco nu 1 week. Op de foto ziet u onze slaap/study/woon kamer, onze woning voor de komende maanden. We hebben geen verwarming hier in huis, we hebben de eerste griep achter de rug, Oebele gebruikt zijn winterkleding. (Debora ook:-))
Het studeren valt tegen, vele nieuwe wooorden, gramatica, uitspraak en onthouden.
Ook moeten we wennen aan de kultuur, hoogte van 3200 meter en andere zaken. Afgelopen weekend hebben we rond gewandeld en ook enkele markten bezocht. Vele leuke traditionale dingen te koop! Met God gaan we ervoor!

Seit gut einer Woche sind wir nun in Cusco. Auf dem Bild seht ihr unser Zimmer - unser neues Zuhause für die nächsten Monate. Leider gibt es keine Heizung in den Häusern, so das wir oft frieren. Oebele hat seine Winterkleider ausgepackt ;-)
Das studieren finden wir noch ziemlich schwer! Wir gewöhnen uns an die neuen Wörter, die Aussprache, die Kultur, die Höhe von ca. 3200Metern und vieles mehr.
Am Wochenende waren wir ein bisschen auf den Märkten bummeln. Es gibt viele schöne Sachen zu kaufen!

We are in Cusco since one week now. On the picture you see our room - our home for the next months. Unfortunately have the houses here no heating and we freeze often. Oebele has unpacked his winter clothes already ;-)
We find the studing quiet difficult! We try to get used to the new words, the pronouncation, the culture, the hight of 3200meter and a lot more but with our Lord we can do it!
At the weekend we went to look at some markets. They sell nice stuff!
Posted by Picasa

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen